近日，梦工厂全新动画新片《变身吉妹》发布新预告。在预告中，一个普普通通的少女偶然间发现自己是海妖的后代。她不仅法力通天，还有自己的宿敌——美人鱼需要对付。毫无经验的她，要如何去应对这一切？

有效注入“情感源泉”，做出有中国风格、中国特色的影像创作探索

剧情简介：

纵观内地市场，港片票房三甲《怒火·重案》（13.29亿）《拆弹专家2》（13.14亿）《扫毒2：天地对决》（13.12亿）均是经典的港式动作电影。斩获票房5.38亿、刘浩良执导的《除暴》同属该范畴。上述影片均未闯入本土票房前十，却深受内地观众喜爱。两地受众热衷的观影风格差异可见一斑。

山西影视（集团）有限责任公司党委书记、董事长高晓江说：“申纪兰同志是从山西西沟村走出去的全国人大代表，用光影再现她坚韧而漫长的一生是山西电影人必须做的。我们心怀敬意创作了这部电影，希望能让更多观众了解申纪兰同志的生平事迹。”

一部国外的经典电影能否成功实现民族化改编，甚至再造经典，重点不在于影片中民族元素的数量，而在于能否运用本民族的表达方式塑造人物，真正让角色变得立体鲜活。要让民族元素有机服务于民族表达，以独特的民族情感实现作品和观众之间的共鸣，如此，才能产生更多经得起时间考验的优质文艺作品。